Giữa không gian sâu thẳm, hạm đội tuần tra của loài người bắt gặp một con tàu tinh thể phát ra những tín hiệu chớp sáng khó hiểu. Thuyền trưởng Diallo giữ nguyên tắc không nổ súng trước, trong khi đô đốc Kane đếm ngược hai mươi phút rồi sẽ ra lệnh tấn công. Thay vì khai hỏa, Diallo chọn một nước cờ liều lĩnh: tắt toàn bộ vũ khí, mở cửa tàu và thắp sáng kỳ hạm như một ngọn đèn, và phía bên kia đáp lại bằng cùng một cử chỉ.